Стихотворения о любви Омара Хайяма


Стихотворения о любви Омара Хайяма

Не многие знают, что широко известный поэт, пророк персидско-таджикского творчества Омар Хайям был еще и философом, учёным, астрономом, математиком. Годы его жизни 1048–1123 гг. Поэзия Омара Хайяма – исключительное явление в литературе и культуре всего человечества. Его достижения в области математики, физики, астрономии изданы на многих языках мира и имеют грандиозное значение. Отдельного внимания заслуживают философские труды поэта. Их относят к раннему суфизму – учению с большим количеством в не исламских традиций (от эллинизма до христианства), которые в те времена воспринимались в исламе как ересь, сторонников этого учения часто подвергали преследованиям и казнили. Это было мистическое учение, все догматы которого сопровождались сложной словесной символикой, поэты часто использовали любовную лексику и фразеологизмы для описания стремления к Богу, для постижения вечной истины. Поэтому многие стихи персидских поэтов 11–12 века могут быть прочитаны двояко: на «земном» языке о томлениях любви и на «внеземном» языке о любви к Богу, и озарения на Пути постижения жизненной философии. Омар Хайям считал, что в хороших стихотворениях каждый человек должен найти то, что ищет, как будут трактованы стихи, зависит от  восприимчивости читателя, от его чувства меры, уровня знаний и духовного опыта. Всю свою жизнь Омар Хайям писал стихи, сочинял, будучи ученым, в часы одиночества и раздумий, сочинял обо всем, что его окружает. Хватало в его творчестве места и любви, он писал о любви в прошлом, в настоящем, и в будущем. В стихах Омара Хайяма о любви выражается итог его наблюдений над жизнью, итог его философских раздумий о смысле жизни, итог его ученым трудам. Путь к Любви занимает, по мнению автора, одно из ведущих мест в жизни каждого человека. В данном случае имеется в виду не только Любовь к женщине, а Любовь к жизни в целом с ее горестями и радостями, со всеми красотами бытия. Омара Хайяма очень часто обвиняют в пропаганде распутства и пьянства, чтобы понять такую позицию персидского ученого и философа надо обратиться к догматам Корана, против которых выступает Омар Хайям. В стихотворениях поэта отражается стремление к свободе от запретов ислама, стремление к свободе личности, образа жизни. Это своеобразное противопоставление канонам, бытующим в обществе 11-12 века. Омар Хайям – носитель новой философии жизни, именно поэтому его творчество привлекает столько поклонников со всего мира. В данной статье вашему вниманию представлены стихи о любви Омара Хайяма, его знаменитые мудрые четверостишия.

 

***

Как долог путь Любви!.. Не вздумай подхлестнуть

Уставшего коня, не то прервется путь.

Не упрекай того, кому любовь — мученье,

А лучше помоги немного отдохнуть.

 

***

Войдя в Страну Любви, с пути свернуть нельзя,

По воле собственной прервать свой путь нельзя;

Пока не завершил обход ее по кругу,

Воображать себя постигшим суть нельзя.

 

***

Любовью горестной пускай пылает сердце,

Коня строптивого пускай седлает сердце.

Где, как не в Сердце, быть отечеству Любви?

Чего, как не Любви, всегда желает сердце?

 

***

Кому там от Любви покой необходим?

Считай — покойникам, уж точно не живым.

Того, кто про Любовь и не слыхал ни разу,

Считай покойником, уж точно не живым.

 

***

Не может Разум наш на все найти ответ,

А Сердце всякий раз удачный дать совет.

В толпе подскажут путь, куда тебе угодно…

Но не в Страну Любви. Проводников там нет.

 


Оставить комментарий